La caméra montre un mur sur l'une des plates-formes de métro souterraines. D'un geste fatigué, un homme d'âge moyen fixe une nouvelle affiche de film sur le grand panneau d'affichage. Juste à côté de lui, nous remarquons une souris excitée qui le regarde. La caméra se concentre lentement sur la souris. Ensuite, nous voyons le regard rêveur sur le visage de la souris. Elle regarde l'affiche de film, hypnotisée. Puis elle regarde l'homme et nous la voyons paniquer. Maintenant, la caméra montre le visage de l'homme. Au début, il ne comprend pas, puis ses sourcils se fronce. Il attrape le balai qui se tient sur le bord du panneau avec ressentiment.

À ce moment-là, nous retournons à Minco. La petite souris a l'air perplexe, sentant le danger approcher. Soudain, elle tourne et se met à courir. Elle se précipite le long de la plate-forme et entre dans le premier trou qu'elle voit dans le mur. Nous la regardons courir, se déplaçant rapidement à travers les tuyaux et les flaques. Lorsqu'elle descend encore d'un niveau, elle traverse un marché étroit et long, comme un couloir, composé d'étals opposés. On dirait qu'on peut entendre son cœur battre rapidement. Les autres souris qu'elle rencontre sur le chemin la regardent en riant.

À un moment donné dans le corridor, elle rencontre une autre souris. Leyla se tourne vers elle et dit : « Hey Minco, quoi de neuf ? » mais Minco continue de courir sans écouter. Finalement, au bout du couloir, elle voit une porte et entre. À l'intérieur, nous rencontrons une souris plus âgée. La mère de Minco s'exclame : « Où étais-tu ? » Mais Minco entre rapidement dans une autre pièce, ferme la porte et s'appuie contre elle, respirant rapidement. Nous voyons d'abord la "chambre d'adolescent" de Minco, fabriquée à partir d'objets récupérés, dans un plan large. Puis nous nous concentrons sur le visage de Minco. Après avoir dit « ouf! », sa respiration ralentit et un sourire sincère et rêveur apparaît sur son visage.